clerk

clerk
noun
1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) oficinista
2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) secretario
3) ((American) a shop-assistant.) dependiente
clerk n empleado / oficinista / administrativo
Hay varios tipos de clerk, por ejemplo, sales clerk quiere decir dependiente, ticket clerk es la persona que despacha billetes en las estaciones y bank clerk es un empleado de banco
clerk
tr[klɑːk, SMALLʊʃ/SMALL klɜːrk]
noun
1 (office worker) oficinista nombre masulino o femenino, administrativo,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
bank clerk empleado,-a de banco
clerk of the court secretario,-a de juzgado
sales clerk SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (in shop) dependiente,-a, vendedor,-ra
clerk ['klərk,] Brit ['klɑrk] vi
: trabajar de oficinista, trabajar de dependiente
clerk n
1) : funcionario m, -ria f (de una oficina gubernamental)
2) : oficinista mf, empleado m, -da f de oficina
3) salesperson: dependiente m, -ta f
clerk
n.
• cagatintas s.m.
• dependienta s.f.
• dependiente s.m.,f.
• despachante s.m.
• empleado s.m.
• escribano s.m.
• oficiala s.f.
• oficinista s.m.,f.
• tinterillo s.m.

I klɜːrk, klɑːk
noun (in office) empleado (administrativo), empleada (administrativa) m,f, oficinista mf; (in bank) empleado, -da m,f, bancario, -ria m,f (CS); (sales clerk) (AmE) vendedor, -dora m,f, dependiente, -ta m,f; (desk clerk) (AmE) recepcionista mf

II
intransitive verb (AmE colloq) trabajar de dependiente (or de oficinista, etc)
[klɑːk] (US) [ˌklɜːk]
1. N
1) (Comm) oficinista mf , empleado(-a) m / f ; (in civil service) funcionario(-a) m / f ; (in bank) empleado(-a) m / f ; (in hotel) recepcionista mf ; (Jur) escribano m ; town 2.
2) (US) (=shop assistant) dependiente(-a) m / f , vendedor(a) m / f
3) (Rel) †† clérigo m
2.
VI (US) trabajar como dependiente
3.
CPD

Clerk of Court N — escribano(-a) m / f del tribunal

clerk of works N — (Brit) (Constr) maestro(-a) m / f de obras

* * *

I [klɜːrk, klɑːk]
noun (in office) empleado (administrativo), empleada (administrativa) m,f, oficinista mf; (in bank) empleado, -da m,f, bancario, -ria m,f (CS); (sales clerk) (AmE) vendedor, -dora m,f, dependiente, -ta m,f; (desk clerk) (AmE) recepcionista mf

II
intransitive verb (AmE colloq) trabajar de dependiente (or de oficinista, etc)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • clerk — 1 n 1: an official responsible (as to a court) for correspondence, records, and accounts and having specified powers or authority (as to issue writs) a city clerk clerk of court 2 a: a person employed to keep records or accounts or to perform… …   Law dictionary

  • Clerk — (kl[ e]rk; in Eng. kl[aum]rk; 277), n. [Either OF. clerc, fr. L. clericus a priest, or AS. clerc, cleric, clerk, priest, fr. L. clericus, fr. Gr. klhriko s belonging to the clergy, fr. klh^ros lot, allotment, clergy; cf. Deut. xviii. 2. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clerk — 〈[ kla:k] od. [klœ:rk] m. 6〉 1. Gerichtsschreiber 2. Buchhalter, Handlungsgehilfe, kaufm. Angestellter 3. (niederer) Geistlicher der anglikan. Kirche [engl., „Sekretär, Buchhalter, Kontorist“] * * * Clerk [klark, engl.: klɑ:k ], der; s, s [engl.… …   Universal-Lexikon

  • clerk — clerk·ess; clerk·ish; clerk·less; clerk; clerk·ship; clerk·ly; …   English syllables

  • Clerk — ist der englische Begriff für einen Büroangestellten, Schriftführer oder Protokollführer bei Gericht Clerk ist der Familienname folgender Personen: Alexandre M. Clerk (1861–1932), kanadischer Komponist und Dirigent George Russell Clerk… …   Deutsch Wikipedia

  • clerk — ► NOUN 1) a person employed in an office or bank to keep records or accounts and to undertake other routine administrative duties. 2) an official in charge of the records of a local council or court. 3) a senior official in Parliament. 4) a lay… …   English terms dictionary

  • clerk|ly — «KLUR klee; British KLAHR klee», adjective, adverb. –adj. 1. of or like a clerk; clerkish. 2. of the clergy. 3. Archaic. scholarly. –adv. in the manner of a clerk. –clerk´li|ness, noun …   Useful english dictionary

  • clerk — klərk n a third or fourth year medical student undergoing clinical training in a clerkship clerk vi …   Medical dictionary

  • Clerk — [klark, engl. klɑ:k] der; s, s <aus engl. clerk »Angestellter«, dies über fr. clerc »Schreiber, Angestellter«, eigtl. »Kleriker«, aus kirchenlat. clericus, vgl. ↑Klerikeru. Klerus>: 1. kaufmännischer Angestellter (in England od. Amerika). 2 …   Das große Fremdwörterbuch

  • clerk — [klʉrk; ] Brit [ klärk] n. [ME < OFr & OE clerc, both < LL(Ec) clericus, a priest < Gr(Ec) klērikos, a cleric < klēros, lot, inheritance (later, from use in LXX, Deut. 18:2, of the Levites, hence the Christian clergy), orig., a shard… …   English World dictionary

  • Clerk [1] — Clerk (engl.), 1) so v. w. Clerc, bes. 2); 2) Küster an einer englischen Universität …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”